| De certeza que ela volta em breve. Querem umas bolachas? | Open Subtitles | ..متأكده انها ستعود قريباً دعونا نأكل بعضاً من البسكويت |
| A secretária disse que ela volta em meia hora. | Open Subtitles | قالت مساعدتها انها ستعود بعد نصف ساعة |
| - ela volta no próximo mês. | Open Subtitles | - انها ستعود للبيت الشهر القادم |
| Os médicos dizem que ela voltará para casa em breve. | Open Subtitles | الاطباء يقولون انها ستعود للبيت قريبا |
| Acho que ela voltará na semana de moda, tudo bem? Tenho um sentido para essas coisas. | Open Subtitles | اظن انها ستعود إلى " اسبوع الموضة " ، حسنا ؟ |
| Mas eu acho que ele a rejeitou também porque ela vai voltar para a América. | Open Subtitles | ولكنه ادار لها ظهره بسببك . انها ستعود لامريكا . |
| Então e tu? ela vai voltar para Seattle. | Open Subtitles | ماذا عنكِ انها ستعود الى سياتل |
| ela volta em uma. | Open Subtitles | انها ستعود خلال اسبوع |
| Concordamos que ela volta para Helena. | Open Subtitles | اتفقنا على انها ستعود الى "هيلانة". |
| Achas que ela voltará a isso de novo? | Open Subtitles | تعتقد انها ستعود لهذا ثانية ؟ |
| Tenho a certeza que ela voltará. | Open Subtitles | متأكدة انها ستعود |
| O que te faz pensar que ela vai voltar? | Open Subtitles | حسنا ، ما الذى يجعلك تعتقد انها ستعود ؟ |
| Sabes que ela vai voltar grávida, não sabes? | Open Subtitles | تعلمين انها ستعود حامل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 