| Se é Riley, É uma foto recente. | Open Subtitles | ان كان رايلي, فهذا يعني انها صورة حديثة. |
| É uma foto de vocês dois à porta do supermercado. | Open Subtitles | انها صورة لكما أمام محل البقالة |
| Acho que É uma foto adulterada. Não me parece que este seja o Danny. | Open Subtitles | اعتقد انها صورة معالجة , هذا ليس داني |
| - É uma fotografia instantânea. | Open Subtitles | انها صورة فوتوغرافية |
| É a imagem de tudo o que eu já vi, e não apenas em Standing Rock, mas em todas as agências. | Open Subtitles | انها صورة كل ما رأيته و ليس فقط في الستاندنج روك و لكن في كل مكان |
| Para que se saiba, É uma fotografia de uma câmara colocada no telhado da Embaixada. | Open Subtitles | انها صورة لألة التصوير على سطح السفارة هل هى تبدو انها حُطِمت؟ |
| É uma foto da escola em peças tipo puzzle. | Open Subtitles | انها صورة المدرسة على شكل احجية مقطعة |
| É uma foto de família. | Open Subtitles | انها صورة عائلية |
| É uma foto encantadora. | Open Subtitles | انها صورة جميلة |
| É uma foto do Mark Whitacre com a família. | Open Subtitles | انها صورة مارك وايتكر وعائلته |
| Esta É uma foto que me retrata. | TED | انها صورة لي |
| É uma foto. | Open Subtitles | انها صورة |
| - É uma boa fotografia. | Open Subtitles | أعذرْني. - انها صورة جيدة , سيدتي |
| - É uma imagem desfocada. | Open Subtitles | انها صورة غير واضحة |
| - É uma fotografia tua. | Open Subtitles | انها صورة لك |
| Lamento, Katrine. - É a imagem da estação. | Open Subtitles | - انها صورة شبكة التلفزيون |
| É uma fotografia da biografia do governador. | Open Subtitles | انها صورة لمرشحين الرئاسة من سيرة الحاكم الذاتية |
| Isto É uma fotografia de vigilância de uma caixa Multibanco. | Open Subtitles | انها صورة المراقبة من جهاز الصراف الالي |
| É uma fotografia de grupo, com 10 ou 12 pessoas. | Open Subtitles | انها صورة لمجموعة حوالي 10 أو 12 شخصاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 