| Devem ser ratos nas ratoeiras. | Open Subtitles | انها على الارجح جرذان في مصيدتها |
| Devem ser os vizinhos. | Open Subtitles | SHH! انها على الارجح مجرد الجيران. |
| Ela provavelmente está distraída com a minha presença viril. | Open Subtitles | انها على الارجح انها مشتته معى بمشاركه مع شاب فاتن مم |
| Ela provavelmente está muito longe de Seattle. | Open Subtitles | - انها على الارجح فى رحله طويله الى سياتل |
| Provavelmente ela está noutro salva-vidas. | Open Subtitles | يارفاق، انها على الارجح فى قارب نجاة آخر. |
| O bronzeado está desaparecendo, Provavelmente ela é de um local quente ou passou muito tempo exposta, praticando desportos. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} خطوط السمرة تتلاشى، مما يعنى انها على الارجح من مكان ذا طقس دافىء او امضت الكثر من الوقت خارج الابواب |
| Foi isso que eu disse. Provavelmente está grávida. | Open Subtitles | يارجل , هذا ما قلته انها على الارجح حامل , صح ؟ |
| Ninguém lhe disse para não ir tomar conta da casa, o que significa que provavelmente foi até lá, o que significa que Provavelmente está com o... | Open Subtitles | لم يقل لها أحد لا تذهب للمنزل ، ما يعني وربما انها انتهت ، ما يعني انها على الارجح مع |
| Provavelmente não é um modelo de luva. | Open Subtitles | حسنا، انها على الارجح ليس تصميم القفازات. |
| Provavelmente não é nada! Já volto a te chamar. | Open Subtitles | انها على الارجح شيئا، I'll-سوف نعود اليكم. |
| Devem ser as vibrações. | Open Subtitles | انها على الارجح الاهتزازات |
| Ela provavelmente está no metrô. | Open Subtitles | انها على الارجح في ايل. |
| Provavelmente ela anda a comer o Nicky. | Open Subtitles | انها على الارجح تنام مع نيكي |
| - Provavelmente não é nada. | Open Subtitles | انها على الارجح شيئا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 