عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انها على قيد الحياه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ela está viva
| Ela está viva há muito tempo e tem muitos inimigos. | Open Subtitles | انها على قيد الحياه منذ امد وبالطبع اكتسبت كثير من الاعداء |
| Ela está viva... ou estava, uma hora atrás. | Open Subtitles | ...انها على قيد الحياه أو كانت.. |
| Chamo-me Sarah. - Ela está viva. | Open Subtitles | اسمي ساره - انها على قيد الحياه - |
| Ela está viva! | Open Subtitles | انها على قيد الحياه |