| E posso acrescentar, acho que ela tem um problema com os... | Open Subtitles | يمكن أن أضيف ، أعتقد انها لديها مشكلة صغيرة مع.. |
| ela tem interesse pessoal neste homem. | Open Subtitles | أنا أقول لك، انها لديها مصلحة شخصية مع هذا الرجل |
| E ela tem provas de uma conta de campanha. | Open Subtitles | و قالت انها لديها دليل على وجود حساب الحملة. |
| Vê aquilo! Aquela puta tem um chupão. ela tem sempre uma lembrança da noite anterior. | Open Subtitles | كلا ، انظروا لهذا ،انظروا لتلك العاهرة انها لديها علامة ، تذكار لليالى التى تقضيها |
| Eu vou dizer uma coisa em favor dela, ela tem um belo traseiro. | Open Subtitles | انا سوف اقول شئ واحد فقط حولها, ايد انها لديها مؤخرة رائعة جدا |
| Disse-lhe que te levasse, ela tem a maleta. | Open Subtitles | لا اريدك ان تكون بمفردك انها لديها حقيبتك |
| Nós fizemos uma grande quantidade de testes. parece que ela tem um meningenoma bastante raro. | Open Subtitles | لقد أجرينا عدة فحوصات ووجدنا انها لديها مرض نادر في المخ |
| Tenho certeza que ela tem, mas não consigo achar nada online. | Open Subtitles | انا واثقة انها لديها لكنني غير قادرة على ايجاد اي شيء الكترونيا |
| Podes dizer às pessoas que ela tem herpes. | Open Subtitles | يمكنكِ ان تقولِ دائماً للناس انها لديها مرض جلدي |
| Meu Deus, ela tem muita coisa. | Open Subtitles | نجاح باهر، وقالت انها لديها الكثير من الأشياء. |
| Afinal, ela tem pai. | Open Subtitles | انها لديها اب فعلا هل تعلمين ماذا اعني؟ |
| Acredito que ela tem altíssimo potencial. | Open Subtitles | أعتقد انها لديها الكثير من الإمكانيات. |
| Sabes, ela tem cara, Ross. | Open Subtitles | تعلمون، وقالت انها لديها الوجه، روس. |
| Oh, ela tem aqueles lábios, Jesus! | Open Subtitles | اوه , انها لديها هذه الشفتين , ياإلهي |
| Tenho uma filha de 5 anos. ela tem mieloma. | Open Subtitles | لدي طفلة عمرها 5 سنوات انها لديها (الميلوما) |
| - E ela tem uma regra. | Open Subtitles | لذلك، وقالت انها لديها لكن قاعدة واحدة: |
| ela tem pai, não tem? | Open Subtitles | انها لديها اب اليس كذلك؟ |
| ela tem namorado. | Open Subtitles | حتى انها لديها صديقها. |
| ela tem interesse na indústria cinematográfica. | Open Subtitles | انها لديها أهتمام بالفيلم |
| tem um mecanismo de termorregulação que mantém a temperatura constante. | TED | يبدو انها لديها نظام مراقبة وضبط حراري والذي يعمل على الابقاء على درجة حرارة ثابتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 