عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انها ليست حول ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não se trata do que
| Não se trata do que estou disposta a fazer. | Open Subtitles | انها ليست حول ما أنا على استعداد للقيام به. |
| Não se trata do que está a acontecer aqui. | Open Subtitles | انها ليست حول ما يحدث هنا |
| - Não se trata do que queres. | Open Subtitles | انها ليست حول ما تريد. |