"انها ليست في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não está no
• Ela não está em
• Não está na

Ela Não está no quarto, e ainda não a vimos hoje.
انها ليست في غرفتها ونحن لم نر لها بعد اليوم.

Não está no apartamento e procurámos no seu quarto.
انها ليست في شقته , ونحن فقط التحقق غرفتك.

Não, Não está no apartamento e o telemóvel não responde.
لا، انها ليست في شقة، و الهاتف الخليوي لا يجيب.

Ela não está em casa, Dave. Ela saiu com a amiga Andrea.
انها ليست في المنزل , لقد خرجت مع صديقها اندري

Ela não está em Nova Iorque. Talvez esteja em Chicago.
انها ليست في نيويورك ربما تكون في شيكاغو

"A", ela Não está na lista, e "B" prefiro gastar as minhas horas de folga contigo.
"A،" انها ليست في القائمة، و، "B"، وأود أن تنفق بدلا بلدي خارج ساعات معك.

Ele Não está na sua cabeça, ele está no seu intestino.
انها ليست في عقلك انها في داخلك

Não está no quarto e a cama não foi desmanchada.
انها ليست في غرفتها سريرها كما هو

- Não está no hospital. - Não está no restaurante.
انها ليست في المشفى - انها ليست في مطعمها -

Ela Não está no dormitório.
انها ليست في هناك وأنت تعرف ذلك

Tecnicamente, ainda Não está no mercado.
عمليا, انها ليست في الاسواق بعد

Ela Não está no frigorífico.
انها ليست في الثلاجة

Não está no teu ficheiro.
انها ليست في ملفاتك

Não está no local?
انها ليست في الموقع؟

Ela não está em Byron, ou está?
انها ليست في بايرون اليس كذلك ؟

Parece que Ela não está em Tóquio, afinal.
تبدو انها ليست في طوكيو بعد كل هذا

- O quê? - Ela não está em casa. - Ela estava contigo.
... انها ليست في المنزل - .لا، أعتقدت أنها قد تكون معك -

Ela não está em Bamako.
انها ليست في باماكو.

Não está na vizinhança.
انها ليست في الجوار

Não está na tua lista de casamento.
انها ليست في قائمة زفافكِ

Não está na Constituição.
انها ليست في الدستور.