"انها ليست مشكلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não há problema
• Não é um problema
• - Não é problema

É como tu quiseres. Pois, pois. Não há problema.
آنه أي شيء تريديه, نعم,نعم,لا, انها ليست مشكلة

O meu turno acaba dentro de umas horas. Não há problema.
لا، دوامي سينتهي بعد ساعات قليلة انها ليست مشكلة

Não há problema. Ele ia confirmar com o agente dele.
انها ليست مشكلة انه يراجع الأمر مع وكيله

Afinal, os outros médicos acharam que não era um problema neurológico porque Não é um problema neurológico.
فتبين ان السبب الذي جعل الاطباء السابقين يظنون انها ليست مشكلة عصبية هو انها ليست مشكلة عصبية

O olho do paciente voltou ao normal com injeções de corticoide, a saliência sugere que Não é um problema de fígado.
لقد أعدنا عين المريض الى مكانها بحقن الستيرويد لكن عينا نافرة تعني انها ليست مشكلة كبد

- Não é problema, já estou aqui.
انها ليست مشكلة انا هنا على اية حال

Não há problema, nós resolvemos.
انها ليست مشكلة , استطيع اصلاحها

Não há problema.
انها ليست مشكلة.

Não há problema.
انها ليست مشكلة

Ellen, não posso. - Não há problema.
انها ليست مشكلة

Eu trato do corpo. Não há problema.
انها ليست مشكلة

- É essa a ideia, mas é muito arriscado e o Jake convenceu-a de que Não há problema.
اجل ، تلكَ هيَ الفكرة لكنها خطرة جداً و (جايك) اقنعها انها ليست مشكلة

Não, Não há problema.
لا, انها ليست مشكلة

Sim, Não há problema.
نعم، انها ليست مشكلة.

Não é um problema.
انها ليست مشكلة

Não é um problema.
انها ليست مشكلة.

Isso Não é um problema, pois não? É o gato dos Gorfein.
انها ليست مشكلة "فهي قطة آلـ "جورفين

- Não é problema. Ok, obrigado.
-لا انها ليست مشكلة ,حسناً شكرا.