"انها ليست نهاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é o fim do

Não é o fim do mundo, foi só um acidente.
انها ليست نهاية العالم ، انها مجرد حادث.

Sam, nós adoramos o quão aplicada és mas se alguma vez falhares, Não é o fim do mundo.
سام, نحب كم انت مندفعة لكن ان رسبت, تعرفين انها ليست نهاية العالم

A hipertensão pode ser controlada. Não é o fim do mundo.
ارتفاع ضغط الدم يمكن التحكم به , انها ليست نهاية العالم

- Está tudo bem. - Peço imensa desculpa. Não é o fim do mundo, Jerry.
انا اسف حقا "انها ليست نهاية العالم على كل حال يا "جيري

Não é o fim do mundo.
وجميعنا نجينا، انها ليست نهاية العالم

Não é o fim do jogo, mas estamos ligados às máquinas.
انها ليست نهاية اللعبة لكننا على المحك

Não é o fim do mundo.
انها ليست نهاية العالم.

Sinto muito. Não é o fim do mundo.
اسف ، انها ليست نهاية العالم

Não é o fim do mundo.
انها ليست نهاية العالم

Como diria o Romain, Não é o fim do mundo.
كما قال "رومان"، انها ليست نهاية العالم