"انها ليس لديها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela não tem

Meu Capitão, ela não tem para onde ir. Diz que a casa ao lado está vazia.
سيدي, انها تقول انها ليس لديها مكان غير هذا

Apesar de ser uma excelente guia, ela não tem autoridade nesta matéria.
على الرغم من انها مشرفة كبيرة الا انها ليس لديها السلطة فى هذه الامور

É verdade. Se ela não tem interesse económico... não pode ser impugnada por parcialidade.
ذلك صحيح ,انها ليس لديها رغبة مالية من الامر

ela não tem nada a ver com isto, Ray. Eu estava lá.
انها ليس لديها لتفعلة مع الامر راى انا كنت هناك

Vá lá, ela não tem seguro.
هيا يا رجل، وقالت انها ليس لديها أي التأمين.

ela não tem o nome dela em lado nenhum.
انها ليس لديها حساب ائتماني خاص بها

E eu garanto-lhe, ela não tem a sua filha.
وانا اؤكد لك انها ليس لديها ابنتك

A Carrie diz que ela não tem nada.
تقول كاري انها ليس لديها أي شئ

ela não tem nada a ver com isto.
وقالت انها ليس لديها ما تفعله مع هذا .

ela não tem filhos.
ايلين انها ليس لديها اطفال

- ela não tem bilhete. - Não tem bilhete.
تقول انها ليس لديها تذكره