عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انها ليله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma noite
| Parece uma noite bastante parada. | Open Subtitles | يبدو انها ليله بطيئه.. |
| Está uma noite tão bonita... | Open Subtitles | انها ليله جميله |
| É uma noite importante para nós. | Open Subtitles | انها ليله مهمة بالنسبة لنا |
| Bem, está uma noite bonita. | Open Subtitles | حسناً انها ليله جميله |
| Desculpa, tem sido uma noite muito estranha. | Open Subtitles | آسف، انها ليله غريبه. |
| Foi uma noite. | Open Subtitles | انها ليله واحده |