| é uma questão de vida ou de morte. Tem de ir a Council City. | Open Subtitles | انها مسألة حياة أو موت يجب عليه الذهاب الى مدينة "كاونسل" |
| Este ano, é uma questão de vida ou de morte. | Open Subtitles | هذا العام، انها مسألة حياة أو موت |
| - é uma questão de vida ou morte. | Open Subtitles | انها مسألة حياة أو موت |
| Lamentavelmente é uma questão de vida ou morte. | Open Subtitles | للأسف انها مسألة حياة أو موت. |
| é uma questão de vida ou morte. | Open Subtitles | انها مسألة حياة أو موت. |
| é uma questão de vida ou morte. | Open Subtitles | انها مسألة حياة أو موت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 