| Eu... eu penso que está partida em dois. | Open Subtitles | انا , اعتقد , انها مكسورة الى نصفين |
| Parti a minha perna. está partida. | Open Subtitles | لقد كسرت ساقى انها مكسورة |
| Não, está partida, mesmo aqui. | Open Subtitles | لا انها مكسورة ,انظر هنا |
| Está partido ou assim. | Open Subtitles | نحن الآن تقاسم ... انها مكسورة أو شيء من هذا. |
| Está partido. | Open Subtitles | انها مكسورة. |
| O ferreiro diz que Está partido. | Open Subtitles | يقول (سميتي) انها مكسورة |
| Ela está partida de qualquer maneira. | Open Subtitles | انها مكسورة على أي حال |
| - Acho que está partida. | Open Subtitles | -اعتقد انها مكسورة |
| Também está partida. | Open Subtitles | انها مكسورة أيضا . |
| A mão dele está partida. | Open Subtitles | هه, يده... . انها مكسورة. |
| está partida! | Open Subtitles | انها مكسورة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 