عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انها نهاية مسدودة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É um beco sem saída
| Merda! É um beco sem saída. Os turcos devem tê-lo bloqueado. | Open Subtitles | تبا انها نهاية مسدودة الأتراك لا بد وأنهم قاموا بسدها من اعلى |
| Estamos a processar informações de 9 países, e isto É um beco sem saída. | Open Subtitles | نحن نعالج الامر من تسعة دول واعتقد انها نهاية مسدودة |
| É um beco sem saída. | Open Subtitles | انها نهاية مسدودة. |
| É um beco sem saída. | Open Subtitles | انها نهاية مسدودة. |
| É um beco sem saída. | Open Subtitles | ؟ انها نهاية مسدودة! |