عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انهض سيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Levanta-te Sir
| Levanta-te Sir Lancelot, Cavaleiro de Camelot. | Open Subtitles | انهض سيد(لانسيلوت)فارساً لـ(كاميلوت) |
| Levanta-te Sir Gwaine, Cavaleiro de Camelot. | Open Subtitles | انهض سيد(جواين)فارساً لـ(كاميلوت) |
| Levanta-te Sir Elyan, Cavaleiro de Camelot. | Open Subtitles | انهض سيد(إيليان)فارساً لـ(كاميلوت) |