"انهم بخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estão bem
• Com eles não há problema
• Estão ótimos
• estão muito bem

As crianças, Estão bem. Estão contentes.
الاطفال , كما تعلمون , انهم بخير انهم سعداء

Estão bem. Legal! Porque eu preciso de exercícios.
انهم بخير عظيم لأنى احتاج الى بعض التمارين

Se calhar, também podias deixar os outros fazer uma chamada, falar com os seus entes queridos, dizer-lhes que Estão bem.
ربما بامكانك ان تترك الجميع يقيم مكالمات هاتفية حتى يطمئنوا من يحبون لكى يخبروا الاخرون انهم بخير

- Estão ótimos.
انهم بخير انهم بخير - الحمدلله -

Sim, estão muito bem, obrigada, senhor.
نعم، انهم بخير. اشكرك، سيدي.

Estão bem, mas podem dar-me alguns minutos a sós com a Kayla?
انهم بخير . لكن اذا فقط امهلتوني -بضع دقائق مع كايلا؟

Só Estão bem juntos.
هي مثل الذكر والأنثى انهم بخير معا

Nina, cuida da Teri e da Kim. Certifica-te de que Estão bem.
"نينا" ، اريدك ان تحرصى على حراسه "تيرى" و "كيم" ، تأكدى من انهم بخير

Estão bem. A Nina está a mudá-las para a casa forte.
انهم بخير ، بعد انتهائهم من الفحوصات اصطحبتهم "نينا" الى المنزل الآمن

Estão bem. Fique de olho na estrada.
انهم بخير انتبه للطريق

Eles Estão bem, só não querem que atiremos neles.
انهم بخير هم فقط خائفون

Amy, ponho-me a pensar que Estão bem.
اختار انهم بخير

Para onde foram? Achas que Estão bem?
اين ذهبوا , اتعتقد انهم بخير

Depois vais para Ithaca para ver a tua familia para ter a certeza de que eles Estão bem.
(ومن ثم سوف تذهب الى (ايثكا وترى عائلتك وتتأكد انهم بخير

Eles Estão bem. Eles estão muito bem.
انهم بخير اجل,انهم بخير

Mas graças a Deus, ambos Estão bem.
أجل . لكن الحمد لله انهم بخير

- Eles Estão bem? - Estão bem.
هل جميعكم بخير انهم بخير.

Preciso saber se Estão bem.
يجب أن أتاكد انهم بخير

Estão ótimos.
انهم بخير.