| Estão à procura de bodes expiatórios. Tenham cuidado! Até amanhã. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن أناس لتلبيسهم تهم لذا احذروا |
| Estão à procura de testemunhas. Estão a tentar descobrir o carro. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن شهود انهم يحاولون ايجاد السيارة |
| Elas Estão à procura de uma presa cujo parente vivo mais próximo é o elefante africano. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن فريسه قريبه منهم ,وهو ابن عم الفيل الافريقي |
| Experimenta o "The Nugget". Acho que Estão à procura de alguém. | Open Subtitles | جرب المحل اخر الشارع اظن انهم يبحثون عن احد |
| Procuram por guerreiros, e tu estarias no topo da lista. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن محاربين، عليك ان تكون بأول القائمة. |
| Que estão à procura do mesmo espião que nós. | Open Subtitles | " انهم يبحثون عن نفس الجاسوس " |
| Eles Estão à procura de um grupo de civis a transportar um preso. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن مجموعة من المدنيين ينقلون سجين |
| Parece que Estão à procura de alguma coisa. Temos de sair da cidade. | Open Subtitles | يبدو انهم يبحثون عن شيء . لدينا لمغادرة المدينة. |
| Estão à procura de algo que o ligue a alguém nesse vôo. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن أي شيء أن أحرزنا ليرة لبنانية اتصال له لشخص في تلك الرحلة. |
| Estão à procura de um auxiliar administrativo para a contabilidade. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن مساعد إداري في قسم المحاسبة. |
| Acho que Estão à procura de uma bruxa ou algo do género. Não sei, não estava a ouvir. | Open Subtitles | اعتقد انهم يبحثون عن ساحرة او شيء ما لا اعلم لم اكن استمع . |
| Sabes, Estão à procura de actores diurnos para a peça. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن ممثل مؤقت في البرنامج |
| Estão à procura de um homem num caminhão preto. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن رجل في شاحنة سوداء |
| Estão à procura de uma passagem através da montanha. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن طريق من خلال الجبل |
| Estão à procura de um jornalista, queriam uma recomendação. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن الكاتب أراد توصية |
| Estão à procura de carne fresca. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن اللحم الطازج. |
| Estão à procura de alguma coisa. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن شيء ما. |
| Estão à procura de pessoas. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن اشخاص |
| Procuram duas pessoas, somos demasiado óbvios estando juntos | Open Subtitles | ,انهم يبحثون عن شخصين نحن هدف سهل مع بعض |
| Que estão à procura do mesmo espião que nós. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن نفس الجاسوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 