عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انهم يكرهونني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eles odeiam-me
| E, aparentemente, Eles odeiam-me aqui fora tanto como lá dentro. | Open Subtitles | يحاولون ايقافنا لكي لا نجد السوفاك وماهو واضح انهم يكرهونني هنا خارجاً |
| - Eles odeiam-me neste bairro. | Open Subtitles | انهم يكرهونني في هذا الحي، كل الحق؟ |
| - Céus, Eles odeiam-me. | Open Subtitles | يا الهي انهم يكرهونني |
| Eles odeiam-me! | Open Subtitles | انهم يكرهونني |