"انهُ كانَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que estava a

Acho que estava a tentar dizer-me alguma coisa e fiquei tão assustada, que fugi, mas quando voltei, tinha desaparecido.
اظن انهُ كانَ يحاول ان يخبرني شيئاً و أنا خفتُ عندما رأيتهُ ولذلكَ هربت لكن عندما عدت ، كانَ قد ذهبَ

Porque o tipo do antiquário ligou assustadíssimo e acho que estava a tentar avisar-me...
هل وجدت "مليسا و ديانا"؟ لأن الرجل الذي قابلتهُ في متجر الأشياء القديمة اتصل كانَ فزعاً ، واظنُ انهُ كانَ يحاول تحذيري

Suponho que estava a falar sobre ti.
اعتقدُ انهُ كانَ يتحدث عنكِ

O Doug disse que estava a perder o filho devido ao programa de emancipação do Raines.
دوج) اخبرني انهُ كانَ يخسر إبنهُ بسبب)