عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه أكثر أمانا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é mais seguro
| - é mais seguro se fizermos, - a transfusão no meu laboratório. | Open Subtitles | انه أكثر أمانا إذا قمنا بالنقل في مختبري |
| Não, é mais seguro para ambos se não souber. | Open Subtitles | لا ، انه أكثر أمانا لكلا منا أن لا أعرف |
| é mais seguro aqui do que lá fora. | Open Subtitles | انه أكثر أمانا هنا من الخارج هناك |
| Estamos num negócio de volume. é mais seguro assim. | Open Subtitles | نحن نعمل بكميات صغيرة انه أكثر أمانا |
| Aqui é mais seguro. | Open Subtitles | انه أكثر أمانا هنا |