Sou eu, e fiquei ofendido ao dizeres que eu não aguentaria tortura. | Open Subtitles | انه أنا ، وأنا لا أستحمل التعذيب أفعلى أقصى ما لديك |
Vai lá. Quem vai pagar a próxima rodada? Acho que Sou eu. | Open Subtitles | اذهب وأحصل عليها من سيحضر الشراب؟ يبدو انه أنا تشربين البوربون؟ |
Não preciso de presentes. Sou eu quem dá presentes a ti. | Open Subtitles | لا أحتاج للهدايا انه أنا الذي أعطيك الهدايا |
E, já agora, aproveite e diga-lhe que Sou eu. | Open Subtitles | وقولى له بالمرة انه أنا من يفعل ذلك |
O Izzy. Mas não tens de me chamar isso. Sou eu. | Open Subtitles | ايزي.لا يستوجب عليك تسميتي هكذا.انه أنا. |
A pessoa que continuo a enganar mais Sou eu. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي سأستمر في خداعه , انه أنا |
Sou eu, a Tina. Estou na cidade. Quero voltar a ver-te. | Open Subtitles | , انه أنا , تينا أنا فى المدينه 0 أريد أن أراك مجددا |
Olá. Sou eu, outra vez. É só para saber se já estás a chegar. | Open Subtitles | مرحبا, انه أنا مره اخرى إنني أكلمك للتأكد ما إذا كنتي قريبة |
Sou eu. Preciso de uma limpeza no local 1. | Open Subtitles | انه أنا ، أحتاج الى تنظيف في الموقع الأول |
Mas, vá, lá, Sou eu. Eu ia descobrir. | Open Subtitles | لكن , هيا , انه أنا كنت لأعلم بدون ان تخبرينني |
- És tu, Lourão? - Sim, Remy. Sou eu, o Lourão. | Open Subtitles | هل هذا لك "فير"، نعم، ريمي انه أنا "فير"، |
Sou eu, telefono-te para te dizer que esta noite não volto para casa. | Open Subtitles | .انه أنا ، لن آتي إلى البيت الليلة |
Por favor diz-lhes que Sou eu. | Open Subtitles | أرجوك, أخبرهم انه أنا تعرف انه أنا |
Sim, Sou eu. Querida, vá lá. Vamos encarar isto. | Open Subtitles | اجل, انه أنا عزيزتي, دعينا نواجه الامر |
Eu herdei isso. Ou é a Mãe ou Sou eu. | Open Subtitles | أبى,أنا ورثت هذا,انه أنا أو أمى |
Olá mãe, Sou eu, o Frank. Tenho uma amiga comigo que conheci a noite passada. | Open Subtitles | مرحبا أمي, انه أنا, "فرانك" لدي صديقة رائعة تقيم معي منذ الأمس |
Sou eu! Eu... | Open Subtitles | انه أنا ,أنا عمدة هذه البلدة الجميلة |
Olá. Sou eu, o Cidadão Z do Acampamento "Luz do Norte". | Open Subtitles | مرحباً انه أنا المواطن "زي" من ضوء الشمال |
Não te preocupes, Chuck. Este cheiro não é fumo, Sou eu. | Open Subtitles | لا تقلق يا (تشوك) ما تشمه ليس دخاناً، انه أنا |
Certo, tudo o que tens de dizer é "Sou eu. | Open Subtitles | اوك,كل ما عليك قوله "انه أنا,هل يمكنك التحدث" |