ويكيبيديا

    "انه ابني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • Ele é meu filho
        
    • É meu filho
        
    • É o meu bebé
        
    • É o meu filho
        
    Ele é meu filho, e não posso... Todos reagimos de maneira diferente ao sofrimento. Open Subtitles تعرفين انه ابني الوحيد,وانا لا أستطيع كل شخص لدية طريقته الخاصه بالحزن
    - É tarde demais. Eles vão apanhar-te. - Ele é meu filho. Open Subtitles أنت متأخر,سوف امسك بك ـ انه ابني
    Ele é meu filho, Dan. Não sei o que fazer. Open Subtitles انه ابني دان ولا اعرف ماذا افعل
    É o meu bebé, É o meu bebé, e não me consigo lembrar se fechei a cancela! Open Subtitles , انه ابني و أنا لا أتذكر لو أني أغلقت البوابة
    Tenho direito a vê-lo. É o meu filho! Open Subtitles لدي الحق ان اراه انه ابني
    Ele sabe quem é o Teo e que Ele é meu filho. Open Subtitles هو يعرف هوية تيو يعرف انه ابني
    Ele é meu filho, e eu amo-o. Open Subtitles انه ابني. وانا احبه
    Ele é meu filho, seu cabrão! Open Subtitles انه ابني ايها القذر
    - Ele é meu filho! - O que... Open Subtitles انه ابني مــ ــ
    Preciso de lhe poder tocar. Ele é meu filho. Open Subtitles أحتاج لأتمكن من لمسه انه ابني
    Ele é meu filho, e eu amo-o, mas tenho medo. Open Subtitles انه ابني وانا احبة لكني خائف
    - Nada. Ele é meu filho. Open Subtitles -لا شيء انه ابني
    Mike, é demasiado perigoso para ele. Ele é meu filho. Open Subtitles هذا خطر عليه يا (مايك) انه ابني
    - Não tem o direito... - Ele é meu filho. - Não o vê há cinco anos! Open Subtitles ليس لك الحق - انه ابني -
    Ele é meu filho. Não me vou embora sem ele, Jack. Open Subtitles انه ابني لن أغادر بدونه يا (جاك)-
    Ele é meu filho, tal como tu. Open Subtitles انه ابني... تماما كما كنت.
    Ele é meu filho, e a mão de Deus. Open Subtitles انه ابني
    E digo-te, aquele também É meu filho e posso levá-lo quando eu quiser, percebes? Open Subtitles دعيني اخبركي شيئاً. انه ابني كذلك واستطيع ان أخذ ابني متى شئت ، اتفهمين ذلك ؟
    É o meu bebé e eu tenho o que eu quero. Decidi ter uma menina. Open Subtitles انه ابني أنا ومن حقي أقرر أنا اريد فتاه!
    Não sou eu. É o meu filho, Pablo. Open Subtitles ليس انا انه ابني بابلو

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد