És tu, vampiro, quem mais lucra em pôr preços nas cabeças das pessoas. | Open Subtitles | انه انت يا مصاص الدماء الذي يجعل القانون يضع جوائز على رؤوس الابرياء حتى بفوائد. |
Deixa-te de parvoíces! Sei que És tu! Que queres? | Open Subtitles | تبآ لهذا اعرف انه انت ماذا تريد ؟ |
Esta a olhar para ti. Sabe que És tu! | Open Subtitles | انه ينظر اليك مباشرة انه يعرف انه انت |
Senhor Chance sei que É você que me segue até casa de noite. | Open Subtitles | سيد تشانس اعلم انه انت الذي كان يتتبعني للمنزل في هذه الليلة |
Não sei porque o fizeste, mas sei que foste tu. | Open Subtitles | انا لا اعلم ماذا فعلت لكنني اعلم انه انت |
São vocês que não terão misericórdia. | Open Subtitles | انه انت الذى لايجب ان يحصل على الرحمة |
Jack, eu acho que És tu que deverias tentar nos impressionar! | Open Subtitles | "جاك", اظن انه انت الذى يجب ان يحاول ان يبهرنا. |
Se alguém pode convencer o Senado que votar por este projecto conduzirá a República à bancarrota tanto financeira como espiritualmente, És tu. | Open Subtitles | اذا كان هناك من سيقنع مجلس الشيوخ ان التصويت لهذه الفاتورة سوف يفلس الجمهورية ماليا ومعنويا انه انت |
Sei que És tu mas ainda não consigo acreditar que És tu. | Open Subtitles | اعرف انه انت لكن لا ازال لا استطيع ان اصدق انه انت |
És tu quem tem de acabar com os ataques, acabando com a ocupação dos dróides. | Open Subtitles | انه انت الذي يجب ان يوقف الهجمات عن طريق انهاء احتلال الاليين |
É verdade. És tu e o teu antigo companheiro de cela, Marcus Cole. | Open Subtitles | هذا صحيح , انه انت وزميلك في الزنزانه ماركوس كول |
És tu quem estás a arriscá-la, e por quê? | Open Subtitles | انه انت من يخاطر بنفسه ومن اجل ماذا؟ |
"És tu". Sei que És tu. | Open Subtitles | تبا لك , انه انت انا اعرف انه انت |
Ninguém ainda sabe que É você, assim como pediu. | Open Subtitles | لا احد يعرف حتى انه انت كما طلبتي |
Sim, É você, eu também posso reconhecer. | Open Subtitles | انا اعرفه نعم انه انت .. انا احس بذلك |
Esse É você. O lobo que anda com o lobo solitário. | Open Subtitles | انه انت الذئب الذي يركض مع الذئب الوحيد |
No início, julgou que tivesse sido o Joseph, mas, depois de ter perguntado ao Joseph, descobriu que foste tu. | Open Subtitles | فى البدايه ظن انه جوزيف لكنه بعد ان سال جوزيف عن هذا اتضح انه انت |
São vocês ou eu... amplificados. | Open Subtitles | انه انت .. او انا بشكل موسع |
foi você. Queria um café. | Open Subtitles | نعم انه انت لقد قلت انك تريد القليل منها |
O Manny apercebeu-se e calculou que era você, por causa da cetamina. | Open Subtitles | ماني سمع عن ذلك , وتوقع انه انت 1016 00: 38: |
Acho que eras tu, e o teu nome real é Rio Kalaku! Conseguis-te, Chihiro! | Open Subtitles | اعتقد انه انت واسمك الحقيقي هو نهر كالاكو لقد فعلتها تشيهيرو .. أنا اتذكر |