"انه جاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Veio

Veio ter com o meu pai e disse "Will Zachary, troca a Rachel."
انه جاء الى ابي وقال ويل زاكاري، بادلها بادل راشيل

- De onde Veio? - Disseram-me que Veio de Sianking.
من اين جاء هذا يقال انه جاء من الشانكنك

Já sei o que ele pensa, Veio ontem visitar-me.
أوه، أنا أعرف ما يفكر. وقال انه جاء لرؤيتي الليلة الماضية.

A sua secretária disse que ele o Veio visitar.
قال السكرتير الخاص بك انه جاء من قبل لرؤيتك. نعم، هذا صحيح.

Ele Veio nessa segunda e depois nunca mais soube dele até que o Sr. Oliver me telefonou a dizer o que se tinha passado.
ام , وقال انه جاء في هذا الاثنين , ومن ثم لم أسمع منه مرة أخرى حتى ودعا السيد أوليفر وقال لي ما حدث.

Veio ver-me ao trabalho e acho que deverias falar.
وقال انه جاء ليراني في العمل، والبحث، وأعتقد أن اثنين يجب أن تتحدث.

Veio ajudar-me a recuperar o carro que vendi.
لمآذا كآن آخيك هنا.. ؟ وقال انه جاء للمساعدة في اعادة شراء السيارة التي بعتها..

Marcel, ele Veio hoje ao Rousseau perguntar coisas sobre o Klaus.
يا الله، مارسيل، وقال انه جاء في اليوم روسو

Veio do Havai e mata qualquer um por 300 dólares.
انه جاء من هاواي وأنه سوف يقتل أي شخص من أجل 300 دولار

Um dia, Veio pedir-me que lhe concedesse mais 15 minutos por noite.
يوم واحد، وقال انه جاء لي تطلب مني تزويده 15 دقائق إضافية ليلا.

Significa que ele Veio daqui, e foi para lá.
وهذا يعني انه جاء في من هذا الطريق. يرأس وبهذه الطريقة.

Veio ver-te ontem à noite sobre as suas ameaças contra o Presidente.
انه جاء لرؤيتك الليلة الماضية حول تهديداتك ضد الرئيس

Tudo o que sabemos é que ele Veio para o oeste a partir de Richmond cerca de um mês atrás.
كل ما نعرفه انه جاء من ريتشموند قبل شهر

Encontrei-o em San Marcos Pass. Diz que Veio ver o enforcamento.
لتقطه من ممر "سان ماركوس يقول انه جاء لمشاهده عمليه الأعدام

Veio de um anel do Campeonato de 1984.
انه جاء من خاتم البطولة لسنة 84.

Acho que o Sr. Danvers não Veio jantar aqui desde que ela cá está.
لا أعتقد انه جاء منذ عملها معنا

No liceu Veio a todas as provas de natação... vestido à estrela de Hollywood.
في المدرسة الثانوية، انه جاء الى كل ما عندي من السباحة يلتقي... ... يرتدي زي نجيمة هوليوود.

Por exemplo, que ele Veio para Buffalo para matar o Edward O'Leary para impedi-lo e aos outros Irlandeses de se envolverem com um Chinês rico e de apagar a vossa família do mapa?
مثل انه جاء الى buefllo لقتل اورى فرانك هذا متكسح كبير

Sim, ele Veio aqui á uns meses atrás, acho.
نعم انه جاء ربما منذ بضعة أشهر

- Veio... Veio da merda do telhado. Pine, o que é isso?
يبدو انه جاء من السطح ماهو يا ترى ؟