| É novo. George me deu de presente. São esmeraldas. | Open Subtitles | انه جديد, لقد اعطاه لى جورج انه من الزمرد |
| Dá-lhe uma abébia. Ele É novo aqui. | Open Subtitles | لم لا تأخذ بعض الراحه انه جديد فى الوظيفه |
| É novo... | Open Subtitles | هل هذا الرجل بالسكواتش الكبير يجلس دائما أمامك انه جديد |
| Bem, ele É novo nisto, propenso a erros. | Open Subtitles | حسنا انه جديد فى هذا مما يجعله عرضة للأخطاء. |
| Vou pedir ao Brian que o ligue, ele É novo. | Open Subtitles | سأجعل بريان يقودها انه جديد |
| - "Por que não prova cobertura de queijo?" - "É novo!" | Open Subtitles | "لم لا تحاول ان تجرب هذا الجبن؟ " "انه جديد وجيد " |
| É novo, nunca mentiu na vida dele! | Open Subtitles | انه جديد معي, وهو مستقيم كالسهم, لم يكذب ابدا في حياته... |
| Bem, É novo. | Open Subtitles | حسناً , انه جديد |
| - Ele É novo aqui. - Bem me parecia. | Open Subtitles | ـ انه جديد هنا ـ اعتقدت هذا |
| - Esse fato É novo? | Open Subtitles | أهذا زى جديد؟ - لماذا؟ أجل, انه جديد - |
| Bem, É novo. | Open Subtitles | حسناً , انه جديد |
| Também É novo aqui. | Open Subtitles | انه جديد هنا أيضاً |
| Ele É novo aqui. | Open Subtitles | انه جديد هنا. |
| Ele É novo. | Open Subtitles | انه جديد |
| Ele É novo por aqui. | Open Subtitles | انه جديد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 