"انه سمع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ouviu

Pode perguntar por que fez a troca? Diz que ouviu a bailarina descrever como tinham apanhado refugiados numa viagem anterior.
هل يمكن ان تسأله لماذا قام بالتغيير فى آخر لحظة ؟ يقول انه سمع الراقصة تصف كيف

Disse que o namorado agiu como se houvesse problemas, que ouviu uma mulher.
نعم، قالت ان صديقها تصرف كأنه رأى مشكلة، اعتقد انه سمع امرأة

O vizinho na cena da 87th Street disse que ouviu um vidro a partir, viu alguém, que não consegue descrever, entrar e sair um minuto depois, de blusão e a correr para um táxi.
الجار فى البيت رقم 87 قال انه سمع صوت كسر زجاج وركض رأى وجه لم يستطع ان يصفه

O Davis disse que ouviu um terrorista murmurar com os amigos.
قال ديفيس انه سمع المتمرد كان يهمس لأصدقائه

Acha que ouviu o que eu disse sobre pisá-lo?
هل تعتقد انه سمع ما قلت عن سحق له؟

Mas onde quer que o Baptiste esteja, o Guerrero disse que ouviu sinos ao fundo.
- نعم .. على ايّ حال, "قريرو" قال انه سمع اجراس كنيسه اثناء مكالمته