| Saber que vai morrer não faz de alguém um psicopata. | Open Subtitles | اكتشاف احدهم انه سيموت ليس كافيا لجعله عديم مشاعر |
| Acha que vai morrer, então quis limpar a consciência. | Open Subtitles | انه يعتقد انه سيموت لذا قرر ان يزيحه عن صدره |
| Se o Doutor assume que vai morrer, o que acontece? | Open Subtitles | الآن , اذا توقع الدكتور انه سيموت , ماذا سيحدث اذا ؟ |
| Estou a dizer-lhe, ele vai morrer. Sou paramédico. Eu posso ajudá-lo. | Open Subtitles | انا اعلمك, انه سيموت انا في الاسعاف يمكنني مساعدته |
| Mas tem de aceitar que ele vai morrer hoje. | Open Subtitles | لكن يجب ان تتقبلي انه سيموت الليلة |
| - O teu pai tem razão, ele vai morrer. | Open Subtitles | -ابيك محق , انه سيموت |
| Coitado. Não sabe que vai morrer hoje. | Open Subtitles | المسكين لا يعرف انه سيموت الليلة |
| Pensa que vai morrer ou coisa assim. | Open Subtitles | يظن انه سيموت او شييء كهذا |
| Acho que vai morrer. | Open Subtitles | اعتقد انه سيموت. |
| Então suponho que isso significa que ele vai morrer. | Open Subtitles | أعتقد ... انه سيموت |
| ele vai morrer? | Open Subtitles | انه سيموت |
| ele vai morrer. | Open Subtitles | انه سيموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 