"انه صحيح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É verdade
• que é verdade
• seja verdade

Trata-se de olhar para as pessoas e convencê-las que É verdade.
هو بخصوص ان انظر لهؤلاء الأشخاص في أعينهم انه صحيح

É verdade que existe a segurança dos numeros números,
انه صحيح قد يكون الأمان في الكثرة العددية،

É verdade o que dizem, a tequila torna tudo melhor.
انه صحيح ما يقولونه "التيكيلا تجعل كل شئ أفضل"

Num dia alguém diz que algo que É verdade e noutro ouves dizer que não é.
يوما ما يقول احدهم عن شيء انه صحيح ويقول أخر إنه ليس كذلك

Não é deprimente, É verdade.
انه ليس كئيبـــا. انه ليس كئيبـــا, انه صحيح.

Podes negar à vontade, mas sei que É verdade.
وتستطيعي انكار ذلك كما تريدي, لكنني اعلم انه صحيح.

É verdade que não tenho muitos registos a solo, mas tenho... tenho fãs.
على مدىَ السنوات الثالثة الماضية انه صحيح انني لا املك كثير من الاشرطة لي وحدي و لكن لدي , لدي مشجعين

É verdade que o tribunal prefere ações políticas mais méritos militares mas o círculo oficial é exatamente como o campo de batalha.
انه صحيح ان المحكمة تفضل الافعال الساسية على الجهود الحربية لكن الدائرة السياسية يحبون ارض المعارك.

Bem, É verdade, e tenho muito orgulho nisso, e não acredites em tudo o que ela te diz.
انه صحيح وانا فخورة جدا بذلك ولا تصدقي كل شيئ تقوله لك

- É verdade, querida. Ela apenas dorme com tipos da sua empresa de publicidade.
بلى انه صحيح, عزيزي, هي تضاجع اشخاصً من شركتها فقط.

É verdade, beijei-a.
أنا قبلتها, انه صحيح أنا قبلتها

É verdade, valoroso senhor.
, انه صحيح . ايها السينتور المبجل

É verdade, Jessica.
انه صحيح جيسكا لقد تخلينا عن كل شيء

Não acreditei quando ouvi pela primeira vez, mas acho que É verdade.
عندما سمعت هذا اولا لكني اعتقد انه صحيح

É verdade que o David Clarke está vivo.
انه صحيح ديفيد كلارك مازال حيا

O que acabámos de testemunhar... Acreditam que É verdade?
ما شهدنا للتو أتعتقد انه صحيح ؟

É verdade. Eles dão sorte.
انه صحيح ، لقد بهرهم الامر

É verdade, eras tu!
أوه انه صحيح أنه انتى

Não digo que seja verdade, apenas que terão essa dúvida.
انا لا اقول انه صحيح , انا فقط اقول انه سؤال سوف يطرحوه