"انه علم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ele sabia
• é ciência

E para que eu soubesse que ele sabia, para me esfregar isso na cara, mandou-me esta gravata.
وقد عرفت انه علم بأمرى وعندما تكرر الأمر

Forneceste o teu nome à imprensa naquele dia, e disseste que ele sabia que estaríamos no parque.
لقد اعطيت اسمك للصحافة فى وقت متأخر من هذا اليوم و انت بنفسك قلت انه علم انك ستكون فى الحديقة

Se sabia ou não é irrelevante, já que o Edward Darby estipulou que ele sabia, fazendo o Sr. Specter responsável em todo caso.
و سواء علم ام لا الأمر ليس له صلة طالما ان ادووارد داربي اشترط انه علم وذلك يجعل السيد سبيكتر عرضة للإتهام على كل حال

Realmente, é ciência de foguetões.
في الحقيقة،يبدو انه علم الصواريخ

Não é magia, é ciência.
انظر , انه ليس سحر . انه علم

Não há provas de que ele sabia do histórico da Abigail.
لكن لا دليل على انه علم عن ماضي ابيغيل بانها مسسممة.

O Sherlock acha que ele sabia que o Arthur o estava a vigiar.
شيرلوك يعتقد انه علم بأن آرثر كان يراقبه

Prova que ele sabia do dinheiro.
حسناً، الا يثبت هذا انه علم بأمر المال؟

Ciência agrícola. Isto não é ciência.
اخبرتك , انه علم الزراعة

Podia dizer que isso é ciência, não filosofia.
تعرفين . انه .. انه علم