"انه فعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que foi ele
• ele fez isso
• o fez

Naturalmente, os polícias pensaram que foi ele.
لكن بالطبع, طبيعياً ان تعتقد الشرطة انه فعل ذلك.

Eu acho que foi ele.
اعتقد انه فعل ذلك.

Como eu o odeio! Mas sabes que foi ele...
- انت تعلمين انه فعل ذلك

E acho que lhe devo ter tido para onde ir, porque e as pedras acho que ele fez isso para ficar em condições...
واخمن اني اخبرته اين يذهب به والحجاره... اعتقد انه فعل ذلك ليكون صحيحاً

Não entendo como podem eles pensar que ele fez isso.
لا افهم كيف يظنون انه فعل ذلك

- Falámos. Disse que o fez só para pagar as aulas de dança.
نعم، ويقول انه فعل ذلك فقط لوضع نفسه من خلال دروس الرقص.

O Morgan deve achar que ele não o fez.
مورغان لا يجب ان يعتقد انه فعل ذلك

Não sei como o fez mas foi ele.
انه كان في سجن كل ليلة. أنا لا أعرف كيف انه فعل ذلك...