عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه في الماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Está na água
| Está na água. No fundo do mar. | Open Subtitles | انه في الماء , في أعماق المحيط |
| Está na água e no solo. | Open Subtitles | انه في الماء والارض |
| Na água. Ele Está na água. | Open Subtitles | في الماء انه في الماء |
| Está na água debaixo do cais. | Open Subtitles | انه في الماء تحت الرصيف |
| Ele Está na água! | Open Subtitles | انه في الماء |