عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه كان حادثاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que foi um acidente
| Claro que eles negaram qualquer envolvimento, alegaram que foi um acidente. | Open Subtitles | بالطبع، لقد نفا أي تورط لهم إدعى انه كان حادثاً. لكني ، كنت أعرف أنهم كذبوا، |
| Dizemos a policia que foi um acidente. | Open Subtitles | سنقول للشرطة انه كان حادثاً. |
| Juro-te que foi um acidente. | Open Subtitles | اقسم لك انه كان حادثاً |
| Ele disse que foi um acidente, e que ele nunca... | Open Subtitles | - يقول انه كان حادثاً ، ولم يقصد ان ... |