"انه لا يعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não está a funcionar
• Ele não funciona
• Ele não trabalha
• Isto não funciona

Sem mencionar que eles têm circuito interno de televisão... que claramente Não está a funcionar.
بدون ذكر انه لدية س س ت ف ومن الواضح انه لا يعمل

Não é nada, é o telemóvel do meu irmão. Não está a funcionar muito bem.
لا شيء, انه هاتف اخي انه لا يعمل

- Não está a funcionar. O que faço?
انه لا يعمل , ماذا عليّ ان افعل ؟

Ele não funciona, pelo menos com segurança.
انظر... انه لا يعمل...

Ele não trabalha sozinho. Prendê-lo não vai deter os outros.
انه لا يعمل بمفرده و اعتقاله لن يوقف الاخرون

Isto não funciona.
انه لا يعمل

Brandon, Não está a funcionar.
براندون , انه لا يعمل براندون

Não está a funcionar.
انه لا يعمل ماذا حدث؟

O Magnus tinha razão. Não está a funcionar.
كان ماغنوس محقا انه لا يعمل

Não está a funcionar.
انه لا يعمل

Ele não funciona.
انه لا يعمل

Ele não trabalha para a Fonte, Phoebe, ele é a Fonte.
انه لا يعمل لمصدر، فيبي، وهو المصدر.

Ele não trabalha, fica em casa a escrever.
انه لا يعمل,حتى يبقى في البيت و يكتب

Sabe, Ele não trabalha nesta loja.
انه لا يعمل هنا