| Dr.Niles Crane. é uma honra cumprimentar a sua mão. | Open Subtitles | الدكتور نايلز كرين انه لشرف لي ان اهز يديك |
| - Sra. Vice-presidente, é uma honra conhecê-la. | Open Subtitles | السّيدة نائبة الرئيس، انه لشرف لي مُقَابَلَتك. |
| E só quero dizer que é uma honra estar aquí. | Open Subtitles | آ.. اود ان اقول انه لشرف لي ان اكون هنا |
| é uma honra. Estou a apertar a mão demasiado tempo. | Open Subtitles | انه لشرف لي انا أصافح يدك كثيراً |
| é uma honra trabalhar consigo. | Open Subtitles | انه لشرف لي ان اعمل معك. |
| é uma honra conhecê-la. | Open Subtitles | انه لشرف لي بمقابلتك |
| é uma honra servi-lo. | Open Subtitles | انه لشرف لي ان اخدم معك |
| Vossa Majestade, é uma honra. | Open Subtitles | انه لشرف لي جلالتك |
| é uma honra. | Open Subtitles | طبعا انه لشرف لي |
| - Servir é uma honra. - Servir é uma honra. Pois... | Open Subtitles | - انه لشرف لي أن اخدم |
| é uma honra. | Open Subtitles | .انه لشرف لي |
| é uma honra. | Open Subtitles | انه لشرف لي |
| Palmer, é uma honra. | Open Subtitles | (آل (بالمر انه لشرف لي |
| Primeiro Sargento Logan, é uma honra. | Open Subtitles | الرقيب (لوجان)، انه لشرف لي. |
| - é uma honra. | Open Subtitles | - انه لشرف لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 