Directora, o que quer que está a ver, não é real. | Open Subtitles | ايتها الآمره , اياً كان ما ترين انه ليس حقيقي |
- não é real, faz parte do jogo. Tenham calma. | Open Subtitles | انه ليس حقيقي انه جزئ من اللعبه اهدئ |
E não é real. | Open Subtitles | انه ليس حقيقي ،انه زائف |
Isso mesmo, ele não é real. | Open Subtitles | هذا صحيح, انه ليس حقيقي |
- Sei que não é verdade, Daniel. | Open Subtitles | انا اعلم انه ليس حقيقي,دانيال انت لم تفهم |
- Errado, não é real. - Está a mentir! | Open Subtitles | خطأ , انه ليس حقيقي - انت تكذب - |
- Errado, não é real. | Open Subtitles | ولقد تحرك خطأ , انه ليس حقيقي |
Não, isto não é real. | Open Subtitles | لا، انه ليس حقيقي |
não é real. | Open Subtitles | .انه ليس حقيقي |
não é real. | Open Subtitles | انه ليس حقيقي |
não é real. | Open Subtitles | انه ليس حقيقي |
não é real. | Open Subtitles | انه ليس حقيقي |
Sim, mas não é real. | Open Subtitles | انه ليس حقيقي |
não é real. | Open Subtitles | انه ليس حقيقي |
não é real. | Open Subtitles | انه ليس حقيقي |
Decerto que não é verdade. | Open Subtitles | أنا متأكد انه ليس حقيقي |
Eu sei que não é verdade. | Open Subtitles | اعلم انه ليس حقيقي |