عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه ليس كما تعتقدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não é o que pensas
| - Temos aqui uma arma escondida. - Não é o que pensas. | Open Subtitles | لديه سلاح خطير هنا - انه ليس كما تعتقدين - |
| Não é o que pensas. | Open Subtitles | عزيزتي, انه ليس كما تعتقدين |
| - Não é o que pensas. | Open Subtitles | منذ متى ؟ انه ليس كما تعتقدين |
| Não é o que pensas. | Open Subtitles | انه ليس كما تعتقدين حقاً |
| - Não é o que pensas. | Open Subtitles | انه ليس كما تعتقدين |