عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه مازال على قيد الحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que ele estava vivo
| Devias ter-me contado que ele estava vivo. E não contaste. | Open Subtitles | كان يجب ان تخبرينى على الأقل انه مازال على قيد الحياة, ولكنك لم تفعلى |
| A Buffy sabia que ele estava vivo? | Open Subtitles | وبافى تعلم انه مازال على قيد الحياة! |