| Ele é apenas um miúdo, não é? | Open Subtitles | انه مجرد طفل , أليس كذلك؟ |
| Ele é apenas um miúdo, não é? | Open Subtitles | انه مجرد طفل , أليس كذلك؟ |
| - Sven, Ele é apenas um miúdo. | Open Subtitles | - سفين، انه مجرد طفل. |
| Porque é que o querem matar? É só um miúdo! | Open Subtitles | لماذا يريدون قتل تيم انه مجرد طفل |
| É só um miúdo, Harry. Conseguimos apanhá-lo. | Open Subtitles | انه مجرد طفل يا (هارى) يمكننا الإمساك به |
| Ele é apenas uma criança, ele aprenderá. | Open Subtitles | انه مجرد طفل , وسيتعلم |
| Ted, ele não sabe do que está a falar. Ele é apenas uma criança. | Open Subtitles | تيد )، انه لا يعرف عما يتحدث انه مجرد طفل |
| Larguem-me! Hong não, Ele é apenas um miúdo. Deixa-o ir. | Open Subtitles | أيها الأخ (يونغ)، انه مجرد طفل دعه يذهب |
| Ele é apenas um miúdo. | Open Subtitles | انه مجرد طفل يا (جورج)؛ |
| Ele é apenas um miúdo. | Open Subtitles | انه مجرد طفل |
| Ele é apenas um miúdo. | Open Subtitles | انه مجرد طفل يا (جورج)؛ |
| Ele é apenas um miúdo. | Open Subtitles | انه مجرد طفل |
| É só um miúdo. | Open Subtitles | انه مجرد طفل |
| Ele é, apenas, uma criança... | Open Subtitles | ...انه مجرد طفل... |
| - Ele é apenas uma criança! | Open Subtitles | انه مجرد طفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 