عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه مضحك كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É engraçado como
| - É engraçado como o homem mente acerca de coisas que nos fazem felizes. | Open Subtitles | - انه مضحك كيف الرجل دائماً يكذب عن اشياء بالتأكيد تجعلنا سعداء |
| É engraçado como a vida toma o seu próprio rumo. | Open Subtitles | انه مضحك كيف الحياة تغير مسارها. |
| É engraçado como a mente funciona. | Open Subtitles | انه مضحك كيف يعمل العقل. |