عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه يجلس هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fica lá
| Ele disse que o homem-cão nunca dorme. Fica lá quieto todo o dia. | Open Subtitles | انه يقول ان الرجل الكلب لا ينام انه يجلس هناك طوال الوقت |
| Ele Fica lá em cima naquelas melancólicas colinas. | Open Subtitles | انه يجلس هناك وسط هذه الجبال السوداء |
| Fica lá a noite toda. | Open Subtitles | انه يجلس هناك طوال الليل |