| Ele precisa de saber que ainda és amigo dele. | Open Subtitles | الآن، وقال انه يحتاج إلى معرفة ان كنت لا تزال صديقه. |
| Está claro que Ele precisa de um ambiente quieto e ameno. | Open Subtitles | جلّي انه يحتاج إلى مكان هادئ به تحكم فى درجة الحرارة |
| Ele precisa de gasolina, comida, um sitio onde dormir. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى وقود ، طعام مكان ليستريح فيه |
| Ele tem de ser purgado dos humores que lhe dão cólicas. Vou preparar um emético. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى تطهير من الأختلاطات سأجعله يتقيأ |
| Ele tem de ser purgado dos humores que lhe dão cólicas. Vou preparar um emético. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى تطهير من الأختلاطات سأجعله يتقيأ |
| "e parece que precisa de cuidados intensivos. | TED | لديه التهاب رئوي، و يبدو انه يحتاج إلى عناية مركزة. |
| -Eu sei que precisa de reparações. | Open Subtitles | -أعرف انه يحتاج إلى ترميم -ترميم ؟ |
| Ele precisa de um exame completo. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى عمل رضحي كامل |
| Ele precisa de ajuda. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى المساعدة |
| Ele precisa de ajuda. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى مساعدة |
| Ele precisa de uma boa localização. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى مكان عالي. |
| Ele precisa de saber aquilo que aconteceu. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى معرفة ما حدث. |
| Ele precisa de ser o melhor. | Open Subtitles | - نعم. انه يحتاج إلى أن يكون أفضل. |
| Ele precisa de dinheiro. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى المال |
| Ele precisa de acesso e protecção. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى الوصول والحماية |
| Significa que precisa de cirurgia. | Open Subtitles | ذلك يعني انه يحتاج إلى عملية. |
| Ele sabe o que precisa de saber. | Open Subtitles | - يعلم ما انه يحتاج إلى معرفته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 