عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه يستحق ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele merece
-
Ele vale a pena
| Ele merece. | Open Subtitles | انه يستحق ذلك.. |
| Não acho que Ele merece isto. | Open Subtitles | لا اعتقد انه يستحق ذلك |
| - Ele merece mais. | Open Subtitles | انه يستحق ذلك أكثر من غيرها. |
| Ele vale a pena. | Open Subtitles | انه يستحق ذلك |
| Ele vale a pena. | Open Subtitles | انه يستحق ذلك. |