| Pertencia à minha companheira de quarto, isso Significa muito para mim. | Open Subtitles | انه ينتمي إلى زميلتي في الحجره انه يعني الكثير بالنسبه لي |
| Significa muito para mim que está feliz dormindo aqui, nesse divã, noite após noite. | Open Subtitles | انه يعني الكثير لي بأنك سعيد لنومك على تلك الاريكه ليله بعد اخرى |
| Significa muito para mim que me queiras lá, mas sinto muito. | Open Subtitles | انه يعني الكثير لي انك تريدني ان اكون هناك لكن انا اسف |
| - Significa muito para ela. - Mas é o nosso casamento. | Open Subtitles | سيعني هذا الكثير بالنسبة لها - "انه يعني الكثير بالنسبة لي يا"دوين - |
| - Significa muito para nós. | Open Subtitles | انه يعني الكثير بالنسبة إلينا |
| Vamos, Sr. Monk. Significa muito para a Julie. | Open Subtitles | هيا سيد مونك انه يعني الكثير لجولي |
| Que bom que você veio. Significa muito para mim. | Open Subtitles | أشكرك على حضورك ,انه يعني الكثير لي |
| É óbvio que Significa muito para si. Sim. | Open Subtitles | من الواضح ، انه يعني الكثير بالنسبة لك |
| - Significa muito para nós. | Open Subtitles | انه يعني الكثير لنا |
| Significa muito para nós. | Open Subtitles | انه يعني الكثير بالنسبة لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 