| Maneire sua língua, aviador, pois pretendo reportar o seu comportamento. | Open Subtitles | فقط رطب لسانك يا آيرمان لأنى انوى ان اصدر امرا بخصوص آدائك |
| Eles não sabem que os relógios funcionam ainda, e eu não pretendo contar a eles. | Open Subtitles | لم يعلموا ان الساعات عملت لا انوى ان ننتهى من هذا |
| Se ela aceitar, pretendo casar-me com ela aqui mesmo. Agora. | Open Subtitles | لو أنها أرادتنى فانا انوى الزواج . منها هنا وعلى الفور |
| Mas se eu o matar, o que pretendo... será dito que o grande rei e guerreiro... morreu pelas mãos de um garoto grego... pois estou indo enfrentá-lo... e tendo-me entregue aos cuidados dos deuses imortais... devo ser o vencedor. | Open Subtitles | ولكن اذا ذبحتك انا.وانا انوى فعل هذا -سيقال هذا هو ذا الملك و المقاتل العظيم -مات على يديى ولد يونانى صغير |
| Comecei a levá-la para Lordsburg, e pretendo ir até ao fim. | Open Subtitles | "لقد بدأت فى إعادتك الى "لوردز . وهذا ما انوى القيام به |
| pretendo casar-me novamente. | Open Subtitles | اننى انوى الزواج مره اخرى |
| Eu pretendo ter aquele sino. | Open Subtitles | انوى الحصول على الجرس |
| E é precisamente o que pretendo fazer. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما انوى فعله |
| Eu pretendo. | Open Subtitles | انا انوى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 