| Há uma mulher motorista de táxi. Chama-se Anya. Já ouviu falar dela? | Open Subtitles | هناك سائقة سائقة اجره اسمها انيا,هل سمعت بها؟ |
| O Brass verificou os cartões de crédito da Anya Sanchez | Open Subtitles | براس قم بفحص بطاقات انيا سانشيز الأعتمادية |
| Anya, eu sei que é difícil, mas precisamos só de cinco minutos. | Open Subtitles | انيا ، اعرف هذا وقت عصيب لكننا فقط نريد خمس دقائق لو سمحتِ ؟ ماذا حصل للشرطية السيئة ؟ |
| Anya, você deve saber que o seu irmão e a Marjorie estão devastados por a senhora não ir ao casamento. | Open Subtitles | انيا يجب ان تعرفي ان شقيقك و مارجوري حزينان انك لن تحضري الزفاف |
| Anja, desmaiaste. | Open Subtitles | (انيا) اغمي عليك |
| Anda, Anya, anda cá. | Open Subtitles | تعالي يا انيا الى هنا |
| Christy, esta é a irmã do Victor, Anya. | Open Subtitles | كريستي هذه شقيقة فيكتور انيا |
| Anya, está é a minha amiga Christy. | Open Subtitles | انيا هذه صديقتي الطيبة كريستي |
| Prazer em conhecê-la, Anya. | Open Subtitles | يسعدني لقائك انيا |
| Meninas, venham conhecer a Anya. | Open Subtitles | الجميع تعالوا لمقابلة انيا |
| A Anya é um pouco antiquada. | Open Subtitles | انيا من الطراز القديم |
| Anya, como estás? | Open Subtitles | انيا ، ماذا تفعلين هناك ؟ |
| A Anya recusa-se a ir ao casamento. | Open Subtitles | انيا ترفض الذهاب الى الزفاف |
| Anya, é a Christy e a Bonnie. | Open Subtitles | مرحبا انيا ، هذه كريستي وبوني |
| É a Anya. | Open Subtitles | انا انيا |
| Olá, Anya. | Open Subtitles | مرحباً انيا |
| Anya, vieste. | Open Subtitles | انيا لقد اتيتِ |
| Anya! | Open Subtitles | (انيا) |
| - Onde está a Anya? | Open Subtitles | اين (انيا)؟ |
| Anja, não sejas ridícula. | Open Subtitles | انيا) لا تكوني سخيفة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 