"انيي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Anne

Espero que não tenhas ficado chateado com aquilo da Arantxa, mas o meu cabelo é mais de Anne.
اتمنى انك لست منزعجا حول ارانتشا لكني اظن ان تسريحة شعري تجعلني انيي

Era só para avisar que disse à Anne para dormir cá, porque já é tarde.
فقط اخبركم اني اخبرت انيي بما ان الوقت متأخر بإمكانها النوم ايضا

Anne... Se precisares de ir à casa de banho é lá em cima,
انيي , الحمام اذا كنتِ تريدي ان تعرفين انه بالأعلى

Não os tinham avisado que tinham mudado de capela e encontraram a Anne por acaso.
انتي لم تخبريهم عن تغيير الكنسية و شاء انهم قابلوا انيي

- A ser um nome daqui, que seja Anne.
اذا يجب ان يكون اسما من هنا , افضل انيي

Isso mesmo, Anne. Assenta-me bem, não assenta?
صحيح , انيي يناسبني , اليس كذلك ؟

Koldo, apresento-lhe a minha mãe, a Anne.
كولدو , هذه انيي , امي

Anne Igartiburu?
انيي ؟ ايجارتيبورو

Amaia, vai dar uma ajudinha à Anne.
امايا , اذهبي و ساعدي انيي

Nem eu me chamo Anne.
- وانا لا ادعى انيي

Anne...
انيي

Anne!
انيي

- Está bem, fica Anne.
- حسنا , انيي.