| Vão tornar-me no homem que sempre soube que podia ser, no homem que disseste que podia ser. | Open Subtitles | سيجعلوني الرجل الذي علمت دائماً اني استطيع ان اصبح الرجل الذي قلتي اني سأصبح عليه |
| Mal lhe pus a vista em cima soube que podia confiar em si. | Open Subtitles | من اللحظة التي وقعت عيناي فيها عليك عرفت اني استطيع ان اثق بك .. هل استطيع؟ |
| Eu sabia que podia confiar em você. | Open Subtitles | اعرف اني استطيع ان اثق بك |
| Enfim, como sei que posso confiar em ti, vou deixar-te conduzir. | Open Subtitles | حسنا بما اني استطيع ان اثق فيك سادعك تقود السيارة |
| Mas sinto que posso imaginar que nosso bebê sodia parecer assim. | Open Subtitles | اشعر اني استطيع ان اتخيل كيف سيكون شكل ابنائنا |
| Eu sei que podia ligar para ele | Open Subtitles | اعرف اني استطيع ان اتصل به |
| - Sei que posso confiar em ti, Em. | Open Subtitles | انا اعرف اني استطيع ان اثق بك ام |
| Sr. Poole, acho que posso convencê-los a baixar 25 ou 30. | Open Subtitles | سيد ( بول ) انا متأكدة تماما اني استطيع ان اقنعهم ان يخفضوا 25 او 30 |
| A Chanel disse que posso segurar o seu cabelo nas noites de purga. | Open Subtitles | ولكني لم اكن اسعد بحياتي كلها تقول (شانيل) اني استطيع ان امسك بشعرها الآن وهي تتقيء خلال ليالي التطهير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 