| Não é que agora faça alguma diferença mas queria que soubesses que lamento. | Open Subtitles | على اي حال هذا لن يحدث فرق لكني فقط اردت ان تعرف اني اسف |
| Diga-lhe que lamento muito. Faz isso? | Open Subtitles | اخبره اني اسف حقا هلا فعلت ذلك؟ |
| Só queria dizer que lamento. | Open Subtitles | فقط اردت القول اني اسف |
| Quero dizer que sinto muito pela forma como te trataram na casa. Obrigada. | Open Subtitles | اود القول اني اسف للطريقه التي تم التعامل بها معك بذلك البيت |
| Olhe Capitão, só quero dizer que sinto muito. | Open Subtitles | انظر كابتن اريد فقط القول اني اسف |
| E, por favor, diz ao Gilfoyle que lamento o que disse e que também pode ficar tranquilo. | Open Subtitles | (و من فضلك اخبر (جيلفويل اني اسف عما قلته و يمكنه الراحة ايضا |
| Diz à minha mãe que sinto muito, mas tenho de ir. | Open Subtitles | اخبر امي اني اسف لكن يجب ان اذهب |
| Já disse que sinto muito. | Open Subtitles | وانا اقول اني اسف |
| Olhem... Já disse que sinto muito ok. | Open Subtitles | قلت لكم اني اسف , حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 