عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان اتاكد ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter a certeza que
| Só quero ter a certeza que a festa é perfeita. | Open Subtitles | اريد فقط ان اتاكد ان الحفله ستكون كامله. |
| Primeiro, quero ter a certeza que os meus homens estão bem. | Open Subtitles | اولا اود ان اتاكد ان رجالي بخير |
| Preciso ter a certeza que o teu pai está em casa. | Open Subtitles | لا بد ان اتاكد ان والدك هنا |