عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان اتصلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ligar
| Depois de eu te ligar mais de 10 vezes e de te mandar mais de 20 panfletos? | Open Subtitles | بعد ان اتصلت بك اكثر من عشر مرات,وارسلت اكثر من عشرون نشره؟ ؟ |
| Se eu ligar para este número, eles vão investigar isto? Obrigado. | Open Subtitles | ان اتصلت بهم هل سيحققون في الامر ،شـكرا لك |
| Tenho a certeza, se lhe ligar, que arranjará um quarto para ti. | Open Subtitles | ان اتصلت بها الان, انا واثقة انها ستجد لك مكانا كما قلت |
| Saí de lá depois de lhe ligar. | Open Subtitles | لقد غادرت بعد ان اتصلت فيك مباشرة |